TsumugiDev ← TsumugiDev

プライバシーポリシー

TsumugiDev(dev.tsumugiconnect.jp)・制定日:2026年10月5日・改定日:2026年10月6日

本サイトでお預かりする個人情報の取扱いについて、次のとおり定めます。

1事業者

屋号
Tsumugi Connect(サービス名:TsumugiDev)
事業者氏名
DASILVAHARAGUCHI RAFAEL(ダシルバハラグチ ラファエル)・個人事業主
本サイトでは代表者を「原口 ラファエル」と表記しています。
所在地
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4丁目24番5号 第2森ビル401
お問い合わせ
privacy@tsumugiconnect.jp

2利用目的

お問い合わせフォームおよびメールでいただいた個人情報(お名前、会社名、メールアドレス、お問い合わせ内容など)は、次の目的で利用します。

3安全管理措置

4開示等のご請求・苦情の窓口

保有個人データの利用目的の通知、開示(第三者提供記録の開示を含みます)、内容の訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止のご請求、および個人情報の取扱いに関する苦情は、privacy@tsumugiconnect.jp までお送りください。ご本人であることを確認したうえで、法令に従い遅滞なく対応します。手数料はいただきません。

本ポリシーは日本語版を正本とし、その他の言語版は参考訳です。

Política de Privacidade

TsumugiDev (dev.tsumugiconnect.jp) · Publicada em 5 de outubro de 2026 · Revisada em 6 de outubro de 2026

Como tratamos os dados pessoais recebidos por este site.

1Responsável

Nome comercial
Tsumugi Connect (serviço: TsumugiDev)
Responsável
DASILVAHARAGUCHI RAFAEL (ダシルバハラグチ ラファエル), empresário individual (個人事業主)
No site, o representante aparece como "原口 ラファエル".
Endereço
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4丁目24番5号 第2森ビル401
Contato
privacy@tsumugiconnect.jp

2Finalidade

Os dados pessoais enviados pelo formulário de contato e por e-mail (nome, empresa, e-mail, conteúdo da mensagem etc.) são usados para:

3Medidas de segurança

4Pedidos e reclamações

Para pedir que informemos a finalidade, mostremos seus dados (inclusive os registros de envio a terceiros), corrijamos, completemos ou apaguemos esses dados, ou paremos de usá-los ou de enviá-los a terceiros, e para reclamações sobre o tratamento dos seus dados, escreva para privacy@tsumugiconnect.jp. Depois de confirmar sua identidade, respondemos sem demora, conforme a lei. Não cobramos taxa.

A versão em japonês é a oficial; as demais são traduções de referência.

Privacy Policy

TsumugiDev (dev.tsumugiconnect.jp) · Established October 5, 2026 · Revised October 6, 2026

How we handle personal information received through this Site.

1Business operator

Trade name
Tsumugi Connect (service: TsumugiDev)
Operator
DASILVAHARAGUCHI RAFAEL, sole proprietor
On the Site, the representative appears as "原口 ラファエル".
Address
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4丁目24番5号 第2森ビル401
Contact
privacy@tsumugiconnect.jp

2Purposes of use

Personal information sent through the contact form or by e-mail (name, company, e-mail address, message content, etc.) is used to:

3Security measures

4Requests and complaints

To request notification of the purposes of use, disclosure (including records of provision to third parties), correction, addition or deletion, or suspension of use, erasure or provision to third parties of your retained personal data, and for complaints about how we handle personal information, please write to privacy@tsumugiconnect.jp. After confirming your identity, we will respond without delay as required by law. No fee is charged.

The Japanese version is the official text; other languages are reference translations.

Política de Privacidad

TsumugiDev (dev.tsumugiconnect.jp) · Publicada el 5 de octubre de 2026 · Revisada el 6 de octubre de 2026

Cómo tratamos los datos personales recibidos por este sitio.

1Responsable

Nombre comercial
Tsumugi Connect (servicio: TsumugiDev)
Responsable
DASILVAHARAGUCHI RAFAEL, empresario individual
En el sitio, el representante aparece como "原口 ラファエル".
Dirección
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4丁目24番5号 第2森ビル401
Contacto
privacy@tsumugiconnect.jp

2Finalidad

Los datos personales enviados por el formulario de contacto o por correo (nombre, empresa, correo electrónico, contenido del mensaje, etc.) se usan para:

3Medidas de seguridad

4Solicitudes y reclamos

Para solicitar que le informemos la finalidad, le mostremos sus datos (incluidos los registros de envío a terceros), los corrijamos, completemos o eliminemos, o dejemos de usarlos o de enviarlos a terceros, y para reclamos sobre el tratamiento de sus datos, escriba a privacy@tsumugiconnect.jp. Tras confirmar su identidad, respondemos sin demora, según la ley. No cobramos ninguna tarifa.